Deze foto verschijnt in 1925 in de Katholieke Illustratie. Dit is een Nederlands geïllustreerd weekblad voor Katholiek Nederland dat gedurende 101 jaar (1867-1967) een veelgelezen familieblad is. Het bevat veel artikelen over katholieke onderwerpen, zoals heiligenverhalen en katholieke politiek, maar heeft ook aandacht voor cultuur, wetenschap en nieuws.
Na de Tweede Wereldoorlog verliezen de kerken gaandeweg aan invloed en zijn bladen zoals de Katholieke Illustratie niet meer levensvatbaar. Het katholieke karakter van het blad wordt steeds zwakker, totdat het in 1968 opgaat in Nieuwe Revu: “God verdwijnt, het bloot verschijnt…”.
Af en toe staan er foto’s van Afferden in dit blad. Naar verluidt is de man met de fiets de bezorger van de Katholieke Illustratie. Het is niet bekend wie er rechts op de foto staat. Waarschijnlijk bewoners uit het huis rechts waar vroeger meerdere gezinnen woonden, nu de meubelzaak in de Dorpsstraat.